أخر الأخبار

الجمعة، 23 فبراير 2018

الحاج العربي ايت سليمان يتوجه برسالة شكر والعرفان الى كل من شاركهم احزانهم في وفاة والدهم تغمده الله بواسعى رحمته

سم الله الرحمان الرحيم

بعد ان انهينا واجب طقوس العزاء في وفاة المشمول برحمة الله والدنا علي ايت سليمان بين اهلنا بقبيلة ادوسملال ازور الليلي دور الماء 
عدنا الى مدينتنا سلا 
وباسمي الخاص ونيابة عن اخي بلعيد واخواتي .عاءشة. وخديجة ورقية وكل افراد اسرة ايت سليمان وبوسليم وكل اهل الفقيذ. نتوجه بالشكر والعرفان الى كل من 
شاركنا احزننا من مختلف الشراءيح الاجتماعية وكل الاصدقاء والصديقات والاهل والاحباب 
وكل الاشخاص الدين كانت تربطهم علاقة الصداقة مع والدنا رحمه الله وهو المعروف بزهده وحبه لاهل العلم من العلماء والفقهاء ورفاقه من المتصويفين والشعراء (انضامن) 
وكل من من زرنا او اتصل بناء لتقديم العزاء نشكرهم جميعا وندعوا الله ان يجزيهم احسن الجزاء وان يحفظ الجميع من اي مكروه رجيا من المولى العلي القدير ان يتغمد الفقيذ برحمته الواسعة وان يسكنه الجنة الفردوس انه سميع مجيب 
الحاج العربي ايت سليمان


الأحد، 18 فبراير 2018

شهادة في حق الاستاذ ميلود بكريم بمناسبة توقيع كتابه " محطات من النحث علي الصخر "

الأستاذ/ ميلود بكريم Miloud Bakrim


المناسبة ، توقيع كتابه الجديد

" محطات من النحث على الصخر "

شهادة ، أرجو أن يكون هذا وقتها المناسب ، بل اعترافا مني بثقافة وفكر وشهامة ونبل واستقامة هذا الرجل ، شهادة فى حق رجل قلّ نظيره ، و بديهي أنها لا تزيده شهرة و لا تكسبه سمعة ، فهنيئا لنا بأن نرى شخصية بهذه القامة بيننا في هذا الوطن وبالخصوص قبيلة إداوكنظيف .
في الحقيقة أكن لشخص (الأستاذ ميلود بكريم ) الكثير من الاحترام و التقدير، مثمنا ًحفيظته المعرفية وكذا استقامته النادرة، والمشرف أنه لم ينزاح عن إصراره قيد أنملة على مبادئه التي يؤمن بها، وعرف عنه دقته وصرامته وشجاعته في إبداء الرأي، وهو ما أكسبه احترام كل من عرفه وحتى من يخالفهم الرأي .
الأستاذ ميلود رجل وقور، شهم، متواضع متخلق وصادق، إنسان «إنسان», إداري صارم وفذ, لا أقول هذا من باب المجاملة، بل هي الحقيقة والشهادة التي أعطاها فيه كل من التقى به، حقاً هناك بعض الأشخاص يفرضون عليك احترامهم فلا تجد حرجاً في أن تقول فيهم كلمة حق.. ووقفة إنصاف يستحقونها.
إذا ألا تستحق هذه الشخصية الوطنية الفذة الإشادة والشكر لما قدمه ويقدمه للوطن ؛ لا اعتقد أنها مغالاة لأن القاعدة الشرعية تقول من لا يشكر الناس لا يشكر الله ’ هو شخصية فذة واعية مفعمة بالإنسانية والنبل و يملك فكرا عاليا، رجل نزيه ويعامل الناس كلها سواسية ولا ولن تجد في قلبه درة العنصرية والحقد الطبقي ’ انه يعيد إلينا الأمل بأن نشاهد وجوها تخدم مصالح الوطن وتساهم في نهضة المجتمع المغربي وتنميته في محيط تشوبه الاكراهات والصعوبات والمطبات لتحقيق ذلك وكان هو دائما ينصحنا من خلال عملنا معه في جمعية أجيال إداوكنظيف للتنمية المستدامة بالتشبث بالأمل والعمل وفق القانون والمساطر المتبعة و التحلي بالاخلاق والمبادئ وعدم الخضوع لمغريات قد تدفعنا للخروج عن السكة الصحيحة .
لقد كان لي كبير الحظ أن أعمل معه في جمعية أجيال إداوكنظيف للتنمية المستدامة فرأيت رجلاً يفشي السلام بين الناس’ والمهمات في تقديره أعمال يجب الانتهاء منها في حينها، وحين تتراكم الأعمال فنهاره يأخذ من ليله، وأُسرته تتنازل عن حقها تقديراً لطموحه وإخلاصه ( من هذا المنبر أقدم كامل الشكر والامتنان لأسرته المحترمة ) .. هؤلاء هم الرجال الذين تنهض بهم الأمم.....


لقد تعرفت على الرجل مند الخطوات الاولى للتحضير لمشروع جمعية أجيال إداوكنظيف للتنمية المستدامة فعهدته جاداً في عمله باذلاً أسباب النجاح في مسؤوليته، عندما يتحدَّث تحس بتفاعله مع الحدث فيبتعد عن الكلمات الجارحة والمؤثرة ’ يراعي أحوال كل عضو في المكتب التنفيدي للجمعية ، ويتكلم لهم بشفافية ووضوح.. يقترب من مشاكلهم ليكون العطاء منهم أكثر، وليحقق باسمهم النفع والفائدة، حقاً يستحق هذا الرجل النموذج أن يُذكر اسمه وأفعاله في كل مكان’ فلنقل جميعاً كلمة الحق في هذا الرجل الوفي لدينه ووطنه ومجتمعه، ونسأل الله سبحانه أن يعينه، ويوفقه ليواصل عطاءه لمجتمعه وله منا كل التقدير والاحترام.
لا شك عندي أن الأستاذ ميلود بكريم من أولئك الرجال الأوفياء الذين حققوا بجهدهم وحرصهم طموح المجتمع وسعادة أفراده، فأنجزوا ما وعدوا، وسعوا إلى حيث أرادوا.. فتحقق لهم الهدف، ونالوا الغاية، وسعدوا بحب المجتمع وتقديره... هؤلاء الرجال لا يريدون بأعمالهم جزاءً ولا شكوراً.... فُطِروا على بذل الخير، فوجدوا القبول والاحترام من أفراد المجتمع .أعجبني الرجل بتواضعه وحلمه ، فهو يسعى إلى تحقيق النجاح فكان النجاح ملازماً له في أعماله ومسؤولياته....
حفظه الله ورعاه لأهله.

إداوكنظبف
السبت 17 فبراير 2018
بقلم / مصطفي شاهين

الثلاثاء، 13 فبراير 2018

والد المناضل الحاج العربي أيت سليمان عضو المجلس الوطني لحزب الاتحاد الاشتراكي في ذمة الله

تعزية الي الحاج العربي ايت سليمان

{ كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَما الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلاَّ مَتَاعُ الْغُرُورِ }




بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره وببالغ الحزن والأسى تلقينا نبأ وفاة والد المناضل الحاج العربي ايت لسليمان عضو اللجنة الادارية للنقابة الوطنية للتجار و المهنيين و
 عضو المجلس الوطني لحزب الاتحاد الاشتراكي الرئيس السابق  لغرفة التجارة و الصناعة و الخدمات لجهة الرباط سلا عضو مجلسها حاليا


وبهذه المناسبة الآليمة تتقدم قناة أصداء تجارة القرب  بأحر التعازي و المواسات الصادقة إلى الحاج العربي و الي جميع أفراد  عائلة الفقيد الصغيرة والكبيرة و الي جميع اصدقائه و معارفه بمنطقة إداوسملال ،
داعين الله سبحانه  أن يتغمد الفقيد وأن ينزل عليه رحمته 
 و يسكنه  فسيح جناته و أن

يلهم أهله و ذويه جميل الصبر والسلوان ،
وإنا لله وإنا إليه راجعون

الأربعاء، 7 فبراير 2018

الأستاذ والمناضل االاستاد إبراهيم أخياط في ذمة الله

تعزية



ببالغ الحزن والأسى تلقينا، نبأ وفاة المغفور له الأستاذ والمناضل  إبراهيم أخياط   بمدينة الرباط  رئيس الجمعية المغربية للبحت و التبادل الثقافي الى أن أدركه مرض عضال كما يعتبر الفقيد   احد ابرز  المؤسسين للحركة الثقافية الأمازيغية بالمغرب



الجنازة  بعد صلاة العصر، بمقبرة الشهداء بالرباط.
بهذا المصاب الجلل تتقدم قناة أصداء السوق باحر التعازي وأصدق المواسات القلبية  إلى إبنائه وإلى كل أفراد أسرته الصغيرة والكبيرة و إلى جميع  أصدقائه ومعارفه، وإلى الحركات الثقافية الأمازيغية . داعين المولي عز و جل   أن يتغمد الفقيد برحمته الواسعة 
 ويسكنه فسيح جناته . ويلهم أهله و ذويه جميل الصبر والسلوان ،
 وإنا لله، وإنا إليه راجعون

الأحد، 4 فبراير 2018

جلالة الملك يهنئ أعضاء المنتخـب الوطني المغربي للاعبين المحليين لكرة القدم بفوزه ببطولة أمم إفريقيا 2018

الرباط
04 فبراير 2018
و.م.ع

 - بعث صاحب الجلالة الملك محمد السادس برقية تهنئة لأعضاء المنتخـب الوطني المغربي للاعبين المحليين لكرة القدم إثر فوزه، مساء اليوم الأحد، ببطولة أمم إفريقيا 2018 التي احتضنها المغرب.
ومما جاء في برقية جلالته "فقد تتبعنا، بكل ابتهاج واعتزاز، فوز المنتخب الوطني المغربي، عن جدارة واستحقاق، ببطولة أمم إفريقيا للاعبين المحليين لكرة القدم في نسختها الخامسة لسنة 2018".
وتوجه جلالته إلى المنتخب الوطني، لاعبين ومدربا، وطاقما تقنيا وطبيا وإداريا، وإلى مسؤولي وأعضاء الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم، بأحر التهاني على هذا الإنجاز الرياضي الكبير، الذي جاء ليتوج الأداء الرائع، والروح التنافسية العالية، التي أبان عنها هذا المنتخب المتألق طيلة أطوار هذه البطولة الإفريقية، التي استضافتها المملكة.
كما أشاد جلالته "بالتنظيم الجيد لهذه النهائيات، والذي ساهم في إضفاء أجواء الفرجة الراقية للجماهير الغفيرة التي أغنت بحضورها المتميز وتشجيعاتها الحماسية المعهودة منافسات هذا الملتقى الكروي القاري".
وأضاف جلالته "إننا لواثقون أن هذا التتويج، الذي جاء ليزكي النتائج الإيجابية التي ما فتئت تحققها كرة القدم الوطنية، سيشكل حافزا قويا لكم ولكافة الرياضيين المغاربة، لمضاعفة الجهد والعطاء، من أجل النهوض بالرياضة المغربية، بكل أنواعها، والارتقاء بها عاليا على كافة المستويات".
وجاء في برقية جلالة الملك أيضا "وإذ نجدد لكم عبارات تهانئنا، سائلين العلي القدير أن يسدد خطاكم ويوفقكم لحصد المزيد من الألقاب، قاريا وعالميا، فإننا نؤكد لكم سابغ عطفنا وموصول رضانا".

السبت، 3 فبراير 2018

عائلة أحشموض تشكر كل من قدم لها التعزية في وفاة ابراهيم احشموض

‎السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

‎لا نملك إلا أن نقول : ( إنا لله و إنا اليه راجعون ، و حسبنا الله و نعم الوكيل ، اللهم أجرنا في مصيبتنا وأخلف لنا خيرا منها)
‎اتقدم بإسمي و بإسم جميع أفراد العائلة بجزيل الشكر والامتنان و التقدير و العرفان 



لكل من قدم لنا التعزية الصادقة والمواساة الحسنة في وفاة شقيقنا ابراهيم احشموض 
و نسأل الله تعالى العزيز الرحيم أن يجنبكم الشـر، و ان يحفظكم ذخرا و سندا كبيرا و عزيزا لنا ، نشكركم و نسأل الله ان يرعاكم بعنايته وأن يجنبكم كل مكروه.
‎فقد كانت لتعزيتكم الرقيقة أبلغ الاثر في نفوسنا فإليكم خالص الشكر المقرون بالصدق و الود و الوفاء .
‎نسأل الله تعالى ان يتغمد الفقيد بواسع رحمته و يسكنه فسيح جناته انه سبحانه و تعالى ولي ذلك و القادر عليه .
‎شكرالله سعيكم وعظم أجركم و جزاكم الله عنا خيـر جزاء .
‎وإنا لله وإنا إليه راجعون.

اكادير في
3 فبراير 2018
البشير احشموض


الأحد، 28 يناير 2018

القانون رقم 114.13 المتعلق بنظام المقاول الذاتي.



الجريدة الرسمية عدد 6342 الصادرة بتاريخ 21 جمادى الأولى 1436 ( 12 مارس 2015)



ظهير شريف رقم 1.15.06 صادر في 29 من ربيع الآخر 1436 ( 19 فبراير 2015)
بتنفيذ القانون رقم 114.13 المتعلق بنظام المقاول الذاتي.


الحمد لله وحده،

الطابع الشريف - بداخله:
(محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه)


يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا:

بناء على الدستور ولا سيما الفصلين 42 و 50 منه،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي:

ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، القانون رقم 114.13 المتعلق بنظام المقاول الذاتي، كما وافق عليه مجلس النواب ومجلس المستشارين.




وحرر بالرباط في 29 من ربيع الآخر 1436 ( 19 فبراير 2015).

وقعه بالعطف:

رئيس الحكومة،
الإمضاء: عبدالإله ابن كيران.











قانون رقم 114.13
يتعلق بنظام المقاول الذاتي

الفصل الأول
أحكام عامة

المادة 1

يقصد بالمقاول الذاتي في مدلول هذا القانون كل شخص ذاتي يزاول بصفة فردية نشاطا صناعيا أو تجاريا أو حرفيا أو يقدم خدمات، ولا يتجاوز رقم الأعمال السنوي المحصل عليه:
   500.000 درهم، إذا كان النشاط الذي يمارسه يندرج ضمن الأنشطة الصناعية أو التجارية أو الحرفية؛
   200.000 درهم، إذا كان نشاطه يندرج في إطار تقديم خدمات.

تحدد قائمة الأنشطة الصناعية والتجارية والحرفية وقائمة الأنشطة المعتبرة خدمات بنص تنظيمي.

الفصل الثاني
الامتيازات الممنوحة للمقاول الذاتي

المادة 2

يستفيد المقاول الذاتي من الامتيازات التالية:
   نظام ضريبي خاص طبقا لأحكام المدونة العامة للضرائب؛
   نظام للتغطية الاجتماعية والصحية، تحدد شروط وكيفيات الاستفادة منه بموجب تشريع خاص؛
   الإعفاء من الالتزام المنصوص عليه في المادة 19 من القانون رقم 15.95 المتعلق بمدونة التجارة، التي تنص على مسك محاسبة، طبقا لأحكام القانون رقم 9.88 المتعلق بالقواعد المحاسبية الواجب على التجار العمل بها ؛
   الإعفاء من إلزامية التقييد بالسجل التجاري.

يستفيد المقاول الذاتي من النظام الجبائي الخاص ونظام التغطية الاجتماعية والصحية المشار إليهما أعلاه، ابتداء من تاريخ تسجيله في السجل الوطني المنصوص عليه في المادة 5 من هذا القانون.

المادة 3

يمارس المقاول الذاتي نشاطه في محل من المحلات المعدة للاستعمال المهني أو التجاري أو الصناعي أو الحرفي أو لتقديم خدمات. غير أنه، في حالة عدم توفره على محل خاص بذلك، يمكنه أن يوطن نشاطه في محل سكناه، أو في أحد المحلات التي تشغلها بصفة مشتركة عدة مقاولات، شريطة أن يزاول هذا النشاط طبقا للنصوص التشريعية والتنظيمية والقوانين البيئية الجاري بها العمل.

المادة 4

لا يجوز، في أي حال من الأحوال، الحجز على محل السكنى الرئيسي للمقاول الذاتي، بسبب الديون المستحقة الباقية بذمته والمرتبطة بالنشاط المذكور.

الفصل الثالث
التزامات المقاول الذاتي

المادة 5

يحدث سجل وطني يدعى "السجل الوطني للمقاول الذاتي" تمسكه وتسهر على تسيير العمليات المتعلقة به هيئة التدبير المشار إليها في المادة 11 أدناه، حسب الكيفيات المحددة بنص تنظيمي.

المادة 6

يجب على كل مقاول ذاتي يرغب في الاستفادة من الامتيازات المنصوص عليها في الفصل الثاني من هذا القانون أن:
   يودع لدى هيئة التدبير السالفة الذكر طلبا للتسجيل بالسجل الوطني للمقاول الذاتي المشار إليه في المادة 5 أعلاه، حسب الكيفيات المحددة بنص تنظيمي، مرفقا بالتصريح بالتأسيس المنصوص عليه في المادة 148-V من المدونة العامة للضرائب؛
   يدلي كل شهر أو ثلاثة أشهر، حسب اختياره، بتصاريح رقم الأعمال المحصل عليه مباشرة لدى هيئة التدبير السالفة الذكرأو بأي وسيلة إلكترونية، ويقوم في نفس الوقت بأداء مبلغ الضريبة المستحق والاشتراكات الاجتماعية برسم نظام التغطية الاجتماعية والصحية المشار إليه في المادة 2 أعلاه وفق نفس الكيفية.

المادة 7

يجب على المقاول الذاتي أن يتوفر على الشروط المطلوبة لممارسة نشاطه، طبقا للنصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل.

ويجب عليه أيضا أن يتقيد في مزاولته للأنشطة المذكورة بالتدابير الخاصة بحماية المستهلك وقواعد الصحة والسلامة العامة، طبقا للتشريع والتنظيم الجاري بهما العمل.

المادة 8

يتم التشطيب على المقاول الذاتي من السجل الوطني المنصوص عليه في المادة 5 أعلاه، في الحالات التالية:
   بناء على طلب من المقاول الذاتي؛
   عدم التصريح برقم الأعمال السنوي أو التصريح بعدم  تحقيق أي رقم أعمال برسم سنة مدنية، باستثناء السنة التي تم فيها تسجيله أو إعادة تسجيله؛
   عدم أداء الضريبة والاشتراكات الاجتماعية المشار إليهما في المادة أعلاه لمدة سنة مدنية؛
   تحصيل رقم الأعمال السنوي لمدة سنتين متتاليتين يفوق الحدود المشار إليها في المادة الأولى أعلاه؛
   تحول المقاول الذاتي إلى شركة كيفما كان شكلها القانوني؛
   صدور حكم قضائي ينص على التشطيب على المقاول الذاتي من السجل الوطني لعدم احترامه النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل خلال مزاولته لنشاطه كما هو منصوص عليه في المادتين 3 و 7 أعلاه.

المادة 9

مع مراعاة التشريع المتعلق بنظام التغطية الاجتماعية المشار إليه في المادة 2 من هذا القانون، يفقد المقاول الذاتي، الذي تم التشطيب عليه، الحق في الاستفادة من النظام الجبائي الخاص ونظام التغطية الاجتماعية والصحية المنصوص عليهما في المادة 2 السالفة الذكر، ويظل في كل الأحوال ملزما بأداء مبلغ الضريبة المستحق المتبقى في ذمته والاشتراكات الاجتماعية غير المدفوعة قبل التشطيب عليه.

المادة 10

يمكن للمقاول الذاتي الذي تم التشطيب عليه من السجل الوطني للمقاول الذاتي أن يستفيد من إعادة تسجيله شريطة أدائه ما تبقى في ذمته من مبالغ مستحقة برسم الضريبة والاشتراكات الاجتماعية المشار إليهما في المادة 6 أعلاه.

الفصل الرابع
التدبير والمواكبة

المادة 11

تطبيقا لأحكام البند 9 من المادة 2 من القانون رقم 07.08 القاضي بتحويل بريد المغرب إلى شركة مساهمة، يعهد إلى " شركة بريد المغرب ش.م" المشار إليها بعده بهيئة التدبير، القيام لحساب الدولة بمهمة مسك السجل الوطني للمقاول الذاتي المشار إليه في المادة 5 أعلاه، وتسيير العمليات المتعلقة به، ولا سيما :
   تلقي طلبات التسجيل في السجل الوطني للمقاول الذاتي وإرسالها إلى الإدارات والهيئات المعنية؛
   قبض الاقتطاعات الضريبية والاشتراكات الاجتماعية التي يؤديها المقاول الذاتي والعمل على تحويلها لفائدة الدولة والهيئات المعنية، طبقا للنصوص التشريعية المتعلقة بها.

ولهذه الغاية، تضع هيئة التدبير رهن إشارة الإدارات والهيئات المعنية نظاما معلوماتيا خاصا، يمكنها على الخصوص من :
   تبادل المعلومات والمعطيات الخاصة بالمقاولين الذاتيين مع مراعاة التشريع الجاري به العمل فيما يخص حماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي؛
   تتبع التسجيلات والتشطيبات وإعادة التسجيل في السجل الوطني للمقاول الذاتي؛
   تتبع تصاريح رقم الأعمال المحصل عليه؛
   تولي الخدمات المتعلقة بالإعلام والتحسيس بشراكة مع المؤسسات العمومية والإدارات المركزية والمحلية والقطاع الخاص ومؤسسات القروض وكل مؤسسة تمارس اختصاصات أو مهام يمكنها المساعدة في الارتقاء بهذا النظام وتطويره.



المادة 12

تخصص هيئة التدبير بسائر أرجاء التراب الوطني شبابيك خاصة لاستقبال وتوجيه وإرشاد ومواكبة المقاولين الذاتيين وتقديم جميع المعلومات والوثائق المتعلقة بنظام المقاول الذاتي ووضعها رهن إشارتهم.

المادة 13

علاوة على المهام المسندة للوكالة الوطنية للنهوض بالمقاولة الصغرى والمتوسطة بموجب القانون رقم 53.00 المتعلق بميثاق المقاولات الصغرى والمتوسطة، تتولى الوكالة، لصالح الدولة، وضع وتعزيز برامج ومبادرات تتعلق بالتحسيس والمساعدة التقنية والتكوين والدعم في إطار تعاقدي مع القطاعات الحكومية والمؤسسات العمومية والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني الفاعلة في المجال المقاولاتي والتشغيل الذاتي والتكوين وإدماج القطاع غير المهيكل.

الفصل الخامس
اللجنة الوطنية للمقاول الذاتي

المادة 14

تحدث لدى الوزارة المكلفة بالتجارة والصناعة لجنة وطنية للمقاول الذاتي تناط بها المهام التالية:
   تحديد الإجراءات وتوفير الموارد المالية الكفيلة بتفعيل نظام المقاول الذاتي طبقا لما هو منصوص عليه في هذا القانون والسهر على تتبع تنفيذها؛
   التنسيق بين جميع المتدخلين في مجال المقاول الذاتي وتحديد المسؤوليات؛
   اتخاذ كل التدابير أو الإجراءات التي من شأنها تحسين فعالية ونجاعة النظام المذكور؛
   القيام أو طلب القيام بكل دراسة أو بحث حول نظام المقاول الذاتي ونتائج تطبيقه؛
   إعداد تقرير سنوي عن حصيلة تطبيق نظام المقاول الذاتي.

تتولى الوكالة الوطنية للنهوض بالمقاولة الصغرى والمتوسطة مهمة كتابة اللجنة.
يحدد تكوين وكيفيات سير اللجنة الوطنية للمقاول الذاتي بنص تنظيمي.

الفصل السادس
أحكام ختامية

المادة 15

تسري أحكام البند الأخير من المادة 6 أعلاه المتعلقة بأداء الاشتراكات الاجتماعية، ابتداء من تاريخ دخول التشريع المتعلق بنظام التغطية الاجتماعية والصحية المشار إليه في المادة 2 أعلاه، حيز التنفيذ.